1
00:00:04,088 --> 00:00:08,384
ブルーベリーパンケーキを作りました。
カリフラワーの方がいいですか？

2
00:00:08,384 --> 00:00:12,346
いいえ、ショーン。それが私たちの赤ちゃんです。私は36週です。

3
00:00:12,346 --> 00:00:15,099
赤ちゃんのサイズは
カリフラワーの頭。

4
00:00:15,099 --> 00:00:18,561
私たちの赤ちゃんはこれほどデコボコにはなりません。

5
00:00:21,105 --> 00:00:25,526
私はとても幸せです。

6
00:00:25,651 --> 00:00:26,736
私も。

7
00:00:27,319 --> 00:00:28,946
私たちには赤ちゃんがいるのですが、

8
00:00:28,946 --> 00:00:31,532
私には素晴らしい仕事があり、
あなたは出席者です。

9
00:00:31,824 --> 00:00:35,327
我が家には新しいファミリーカーがあります。
グラスマン博士は廊下に移動しました。

10
00:00:35,327 --> 00:00:38,038
ジャレッドは仕事に戻ります
病院で。

11
00:00:38,414 --> 00:00:40,040
彼が戻ってきたのは素晴らしいことだ。

12
00:00:40,916 --> 00:00:45,045
しかし、ご存知のとおり、ダイナミック
少し違うかもしれません。

13
00:00:45,045 --> 00:00:47,590
研究によると、
友達と一緒に仕事をするとき、

14
00:00:47,590 --> 00:00:50,551
より短い時間でより多くのことを成し遂げることができます
そして仕事を楽しんでください。

15
00:00:51,010 --> 00:00:53,304
でもジャレッドはあなたのために働きます、
あなたと一緒ではありません。

16
00:00:53,304 --> 00:00:56,015
違う場合もあります
友達を管理しなければならないとき。

17
00:00:56,015 --> 00:00:59,101
線がぼやけてしまうこともありますが、
それは難しいかもしれません。

18
00:01:00,603 --> 00:01:03,355
線がぼやけない。
それらは非常に明確です。

19
00:01:08,778 --> 00:01:11,947
やあ、恋人よ。詳細を教えてください。

20
00:01:12,114 --> 00:01:15,534
あなたとジェロームは鍵を交換していますか
それとも新しい場所を一緒に探しますか？

21
00:01:15,534 --> 00:01:19,038
- 彼は私に引っ越しを頼んだわけではありません。
- 彼はあなたに何について話したかったのですか?

22
00:01:19,371 --> 00:01:21,165
それについては話したくない。

23
00:01:21,540 --> 00:01:25,628
これからはもっともっと知りたいと思うので、
そして私の尋問は――まで続くだろう

24
00:01:27,546 --> 00:01:29,340
クラブに行きますか、それとも仕事に行きますか？

25
00:01:32,301 --> 00:01:34,887
これらの初期の電話
多少の慣れが必要です。

26
00:01:34,887 --> 00:01:37,056
ケンドリックは完璧な元気を与えてくれます。

27
00:01:37,181 --> 00:01:39,433
- ケンドリックを決して怒らないでください。
- はい。

28
00:01:39,767 --> 00:01:43,521
- 素敵なシャツですね。トム・フォード？
- はい、私のお守りです。

29
00:01:43,521 --> 00:01:45,815
害はないと思った
戻ってきた初日に。

30
00:01:45,815 --> 00:01:49,151
700ドルで手に入るはずだ
運以上に。

31
00:01:50,778 --> 00:01:54,198
時々そうなります。そこで会いましょう。

32
00:01:57,827 --> 00:02:01,288
車はちょっと多いです
しかし、ファッションは明るいです。

33
00:02:02,081 --> 00:02:04,583
さて、ミスター・グランピー、どうしたの？

34
00:02:04,583 --> 00:02:05,543
さようなら。

35
00:02:07,378 --> 00:02:09,880
カルー博士はあなたの仲間ではありません。
あなたの友達ではありません。

36
00:02:09,880 --> 00:02:12,007
彼はあなたの従業員であり、あなたは彼の上司です。

37
00:02:12,007 --> 00:02:14,343
私は自信があります
ジャレッドは良い仕事をしてくれるでしょう。

38
00:02:14,343 --> 00:02:17,221
それが私が言いたいことです。
彼は「ジャレッド」ではなく、「カルー博士」です。

39
00:02:17,221 --> 00:02:19,765
いつも人に電話するわけではない
彼らのタイトルによって。

40
00:02:19,765 --> 00:02:21,934
- 時々、アレン博士に電話します --
- マーフィー博士。

41
00:02:22,142 --> 00:02:24,812
カジュアルなコミュニケーションスタイル
カルー博士と

42
00:02:24,812 --> 00:02:27,314
認識を生み出すことができる
特別扱いの。

43
00:02:27,314 --> 00:02:30,401
予定はありません
ジャレッドを特別扱いするために。

44
00:02:30,401 --> 00:02:33,320
そういう意味ではありません
カル博士はそれを期待していません。

45
00:02:34,488 --> 00:02:37,533
そしてそれを見たら、
それはあなた方のどちらにとっても良くありません。

46
00:02:42,037 --> 00:02:45,708
彼女にはあざと痛みがある
受動的可動範囲であっても。

47
00:02:45,958 --> 00:02:48,961
学校のいじめっ子たちが彼女を追いかけた。
彼女は階段から落ちた。

48
00:02:48,961 --> 00:02:50,421
そんなことは起こらなかった。

49
00:02:50,629 --> 00:02:54,383
私たちは家庭学習をやめるべきだった。
彼女はそう主張した。何が起こったのか見てみましょう。

50
00:02:54,758 --> 00:02:56,218
じっとしている必要があります。

51
00:02:56,635 --> 00:02:59,805
あなたの肩は骨折しています。
患者に超音波検査を行います。

52
00:03:06,270 --> 00:03:09,648
- なぜあなたは笑っているのですか？
- 彼女はそれを仕方がありません。

53
00:03:09,815 --> 00:03:12,401
ヤラはトゥレット病を患っています。
だからこそ彼女は戦ったのだが――

54
00:03:12,401 --> 00:03:16,906
お母さん、彼は私に尋ねました。
あなたは私に自分のことを決して語らせませんでした。

55
00:03:18,574 --> 00:03:19,658
それは争いではなかった。

56
00:03:20,075 --> 00:03:23,120
面白いだろうと思った子供もいた
私を指差して見つめる。

57
00:03:23,120 --> 00:03:25,331
面白いだろうと思った
彼らのロッカーに卵を産みます。

58
00:03:25,873 --> 00:03:28,334
それから私の愚かなチックのために私の休暇は台無しになりました。

59
00:03:28,751 --> 00:03:30,502
重大な組織の腫れがある

60
00:03:30,502 --> 00:03:32,796
そして大量の血腫
上腕骨近位部で。

61
00:03:34,590 --> 00:03:37,176
骨折が原因で
急性コンパートメント症候群。

62
00:03:37,176 --> 00:03:38,928
すぐに手術が必要です。

63
00:03:53,859 --> 00:03:56,403
何をしていたのですか
めまいが始まったのはいつですか？

64
00:03:56,528 --> 00:04:00,074
{\an8}私は体育の授業で座っていました
そして部屋が回り始めました。

65
00:04:00,324 --> 00:04:03,202
{\an8}そして、吐いてしまいました。
しかし、私はそれをしていませんでした。

66
00:04:04,536 --> 00:04:07,164
{\an8}カーターを紹介したところです
<i>ワンダーウーマン</i>のコミックに。

67
00:04:07,164 --> 00:04:11,627
- 彼はくるくる回しを学ぼうとしていた。
- 私はあなたを責めません。回転がすごいですね。

68
00:04:12,628 --> 00:04:15,339
- 私の小さな男はどこですか？
- やあ、ママE。

69
00:04:15,965 --> 00:04:17,549
ねえ、カーター G.

70
00:04:18,926 --> 00:04:23,180
- すぐに私に電話すべきでした。
- エレインは私のお母さんです。

71
00:04:24,556 --> 00:04:26,809
あなたの許可は必要ありません
彼をここに連れてくるために。

72
00:04:26,809 --> 00:04:29,812
実際、そうですよね。私は彼の法定後見人です。

73
00:04:30,896 --> 00:04:34,817
- 彼の何が問題なのですか？
- 彼の心拍数はかなり低いです。

74
00:04:34,817 --> 00:04:36,110
それはどういう意味ですか？

75
00:04:36,110 --> 00:04:39,947
カーターには電気系統の異常がある
彼の心拍を制御する信号。

76
00:04:39,947 --> 00:04:43,909
{\an8}いくつかのテストを実行する必要があります。
エコーと電気生理学の研究。

77
00:04:54,003 --> 00:04:58,549
{\an8}- 放蕩住人が戻ってきた。
- また会えて嬉しいです、レズニック博士。

78
00:04:59,008 --> 00:05:02,261
{\an8}病院には新しい棟が建てられますか
カルの姓で？

79
00:05:02,261 --> 00:05:04,304
私の家族は元気です、ありがとう。

80
00:05:05,556 --> 00:05:08,767
{\an8}そして私は帰国するようスカウトされました
私のトレーニングに基づいて、

81
00:05:08,767 --> 00:05:12,980
{\an8}幅広い経験と意欲
降格を1年目に戻すことになる。

82
00:05:12,980 --> 00:05:15,858
地獄のようなことになるだろう
新人に振り回される

83
00:05:15,858 --> 00:05:19,903
そしてかつてあなたの仲間だった人々。
一番上の棚にあるその箱を持ってきてください。

84
00:05:20,487 --> 00:05:21,488
私もあなたがいなくて寂しかったです。

85
00:05:22,573 --> 00:05:25,868
{\an8}私がいない間、
感情のエネルギーを読み取る方法を学びました。

86
00:05:26,744 --> 00:05:29,371
{\an8}そして人々を攻撃する
あなたの愛の言語です。

87
00:05:31,040 --> 00:05:32,750
あなたがまだ気にかけてくれていることを知ってうれしいです。

88
00:05:36,045 --> 00:05:38,047
{\an8}- 頑張れ、初心者。
- ありがとう。

89
00:05:39,048 --> 00:05:43,010
{\an8}手術に行かなければなりません。楽しむ。

90
00:05:49,975 --> 00:05:53,270
シャフトセグメントを自分でコントロール
は非常に正確です。

91
00:05:54,063 --> 00:05:54,980
ありがとう。

92
00:05:56,607 --> 00:05:57,900
{\an8}茶色のレトラクター。

93
00:05:59,860 --> 00:06:01,070
{\an8}茶色のリトラクターはありません。

94
00:06:02,279 --> 00:06:04,198
あなたのトレイに置いたのかと思いました。

95
00:06:04,198 --> 00:06:06,950
{\an8}私のツール
個別に選択し、滅菌する必要がある

96
00:06:06,950 --> 00:06:10,871
{\an8}そして私のトレイに置かれました
手術を始める前に。

97
00:06:10,871 --> 00:06:12,581
理解した。わかった。

98
00:06:13,957 --> 00:06:17,795
それで済みます。
さらに上腕骨近位部を露出させます。

99
00:06:18,879 --> 00:06:22,091
{\an8}腱板に縫合糸を入れる
上腕骨頭を動かすこと。

100
00:06:23,467 --> 00:06:26,637
{\an8}ボールを落としてごめんなさい
あなたのツールで。新人のミス。

101
00:06:26,637 --> 00:06:29,848
汗をかかないでください。
あなたは上司と親友ですよね？

102
00:06:31,141 --> 00:06:34,436
{\an8}私はどの居住者にも同じように接します。

103
00:06:34,436 --> 00:06:39,608
{\an8}博士。アレン、スタインマンピンを配置してください
上腕二頭筋腱の近位。

104
00:06:40,359 --> 00:06:42,069
カルー博士、吸引中です。

105
00:06:51,120 --> 00:06:53,122
カテーテルを腋窩静脈に留置。

106
00:06:54,331 --> 00:06:56,041
{\an8}カーターのお母さんには気の毒です。

107
00:06:56,041 --> 00:06:58,335
{\an8}子供を育てようとするなんて想像もできない

108
00:06:58,335 --> 00:07:01,088
{\an8}母と一緒に後部座席で運転
私のあらゆる動き。

109
00:07:01,255 --> 00:07:05,217
{\an8}そうですね、ビアンカがエレインに話したら
彼女はカーターを病院に連れて行きました、

110
00:07:05,217 --> 00:07:06,802
{\an8}彼女はもっと自分を信頼するでしょう。

111
00:07:07,302 --> 00:07:08,262
{\an8}ペーシング ワイヤー。

112
00:07:08,262 --> 00:07:11,473
{\an8}ビアンカはおそらくやっていた
彼女が最善だと思ったこと。

113
00:07:13,100 --> 00:07:15,769
{\an8}源泉徴収情報
決して最善ではありません。

114
00:07:17,563 --> 00:07:19,731
右心室へ進みます。

115
00:07:19,731 --> 00:07:23,193
{\an8}- 二人の間は大丈夫ですか？
- 大丈夫です。

116
00:07:28,991 --> 00:07:30,242
それは正しいはずがありません。

117
00:07:30,242 --> 00:07:33,287
はっきりさせるにはコントラストが必要です
透視検査で見えているもの。

118
00:07:38,083 --> 00:07:39,960
大動脈の L 転位。

119
00:07:40,544 --> 00:07:44,590
{\an8}心室が... 反転しています。

120
00:07:44,590 --> 00:07:47,759
{\an8}彼の心は...後ろ向きです。

121
00:07:57,436 --> 00:07:59,062
あなたの手術はうまくいきました。

122
00:07:59,062 --> 00:08:02,149
{\an8}解凍してリリースしました
あなたのコンパートメント症候群

123
00:08:02,149 --> 00:08:04,067
{\an8}上腕骨骨折を安定させます。

124
00:08:04,234 --> 00:08:08,322
- 素晴らしい。いつになったら学校に戻れますか？
- 数日です。必ずスリングを着用してください。

125
00:08:08,822 --> 00:08:12,034
- 学校には戻らないんですね。
- なぜだめですか？

126
00:08:12,034 --> 00:08:14,995
安全ではありません。送ってないよ
彼らがあなたを傷つけることができるように、あなたは戻ってきます。

127
00:08:14,995 --> 00:08:17,664
私は赤ちゃんではありません。自分のことは自分でできる。

128
00:08:17,664 --> 00:08:19,374
バイタルを取る必要があります。

129
00:08:19,374 --> 00:08:22,211
できれば、
私たちは病院に行くことにはならなかったでしょう。

130
00:08:22,211 --> 00:08:25,422
学校に行くということは文字通り、
私がやっているのは普通のことだけです。

131
00:08:25,422 --> 00:08:26,715
なりたくないのですが--

132
00:08:29,009 --> 00:08:33,096
私はあなたと一緒に家に閉じこもったくないのです。
あなたは私に何もさせてくれませんでした...

133
00:08:34,056 --> 00:08:37,309
- ヤラ。
- 彼女は発作を起こしています。

134
00:08:37,309 --> 00:08:40,312
ロラゼパム2ミリグラムが必要です
そしてMRI、統計！

135
00:08:57,246 --> 00:08:58,872
彼女は赤ちゃんのように寝ています。

136
00:09:01,083 --> 00:09:04,711
プロポフォールを使えば良かった
彼女を鎮静させるためにヴァースドの代わりに。

137
00:09:04,711 --> 00:09:08,382
Versed は昔ながらのスタイルです。
同じ効果で、オーバーシュートはありません。

138
00:09:10,634 --> 00:09:13,553
- なぜ私の設定を変更するのですか?
- ペッドケース。

139
00:09:13,929 --> 00:09:17,224
より短い持続時間のイメージングシーケンス
時間を半分に短縮します。

140
00:09:19,142 --> 00:09:20,936
今日は初日です、覚えていますか？

141
00:09:20,936 --> 00:09:24,648
おそらくリフレッシュを使用することができます
ショートカットを試す前に。

142
00:09:24,648 --> 00:09:28,110
ちょっと練習不足ですが、
しかし、私にはいくつかのコツがありました。

143
00:09:29,152 --> 00:09:32,364
- 留年した男が言います。
- ああ。

144
00:09:35,117 --> 00:09:39,246
ショーンは喜んで手に入れます
ヤラの結果はより早く返されます。私を信じて。

145
00:09:41,415 --> 00:09:43,083
あなたは私より彼のことをよく知っています。

146
00:09:47,004 --> 00:09:51,216
患者は適切に鎮静されましたか
このMRIを始める前は？

147
00:09:51,216 --> 00:09:54,261
うん。スタンダードを使用しました
Versed による小児プロトコル。

148
00:09:54,261 --> 00:09:58,390
アレン博士が教えてくれましたか？
改訂されたプロポフォールプロトコルについて?

149
00:09:59,433 --> 00:10:02,394
うん。しかし、私の経験では
Versed はより優れたものを提供します --

150
00:10:02,394 --> 00:10:06,273
- アレン博士の言うことを聞くべきでした。
- MRI の撮り方は知っています、ショーン。

151
00:10:06,273 --> 00:10:09,192
どうやらそうではないようです。

152
00:10:09,192 --> 00:10:12,988
モーションの劣化が多すぎる。
これらの画像は使用できません。

153
00:10:13,572 --> 00:10:18,577
アレン先生、MRIをやり直してください。
カルー博士、私たちは個人的に話す必要があります。

154
00:10:31,465 --> 00:10:33,258
ショートカットはできません。

155
00:10:35,594 --> 00:10:37,304
あなたが正しい。ごめん。

156
00:10:38,013 --> 00:10:42,809
特別扱いは期待できない
あなたは私の友達だから。

157
00:10:44,561 --> 00:10:46,772
期待してないよ
特別扱いだよ、ショーン。

158
00:10:47,272 --> 00:10:50,359
でも感謝しない
インターンのように扱われることもあります。

159
00:10:50,817 --> 00:10:54,946
技術的には1年生ですが、
あなたはずっと医者でした。

160
00:10:54,946 --> 00:10:59,076
私たちは仲間ではありません。私はあなたの上司です
そして学ぶべきことがたくさんあります。

161
00:10:59,076 --> 00:11:02,662
アンドリュース博士は判断していると述べた
あなたのパフォーマンスから私のパフォーマンス、

162
00:11:02,662 --> 00:11:04,039
そしてそれは良くありません。

163
00:11:07,000 --> 00:11:08,001
わかった？

164
00:11:09,669 --> 00:11:11,963
- わかった。
- 良い。

165
00:11:12,422 --> 00:11:14,299
基本的なスキルを練習する必要があります

166
00:11:14,299 --> 00:11:16,843
そして私たちの現在を観察してください
標準化された MRI プロセス。

167
00:11:26,561 --> 00:11:30,565
心臓ブロックと反転心臓の解剖学。
あなたの計画は何ですか？

168
00:11:30,565 --> 00:11:34,277
静脈ペースメーカーが外れました。
外科的に配置することもできます。

169
00:11:34,277 --> 00:11:36,446
解剖学的問題には触れていません。

170
00:11:36,446 --> 00:11:38,949
心不全を引き起こす可能性がある
彼が年をとるにつれて。

171
00:11:38,949 --> 00:11:41,243
それは可能です。
ペースメーカーを入れていれば大丈夫かもしれない。

172
00:11:41,243 --> 00:11:43,829
不整脈を発症した場合、
素晴らしい兆候ではありません。

173
00:11:44,996 --> 00:11:47,290
お勧めします
ダブルスイッチの再構築。

174
00:11:47,290 --> 00:11:49,501
血流の方向を変える
右心室へ。

175
00:11:49,501 --> 00:11:52,712
- 私はカーターの BMP と心臓検査室を持っています。
- デジタルで受け取りました。

176
00:11:54,673 --> 00:11:57,634
しかしハードコピーは
常に感謝されています。

177
00:11:59,970 --> 00:12:02,055
- パラダイスで問題が発生しましたか？
- すべて順調です。

178
00:12:02,055 --> 00:12:04,182
彼らはこの受動的攻撃的な戦いの中にいます。

179
00:12:04,182 --> 00:12:07,185
- 私たちは戦っていません。
- それはあなたが私に話す必要があります。

180
00:12:09,688 --> 00:12:11,148
共有する必要はありません。

181
00:12:11,148 --> 00:12:13,066
でも2回離婚してるよね

182
00:12:13,066 --> 00:12:16,194
悲しいほど十分な量で
私たちの間の経験の。

183
00:12:16,194 --> 00:12:18,488
あなたの中に元彼と連絡を取った人はいますか？

184
00:12:18,488 --> 00:12:20,824
県外へ就職した
あなたを含めずに？

185
00:12:25,203 --> 00:12:27,456
ジェロームは私に嘘をつきました
大事なことについて。

186
00:12:27,456 --> 00:12:29,624
- 私はしませんでした。
-省略はまだ嘘です。

187
00:12:29,624 --> 00:12:31,501
-それほど単純ではありません。
- 言っておくべきだった。

188
00:12:31,501 --> 00:12:32,794
- したかったのです。
- しなかったね。

189
00:12:32,794 --> 00:12:34,504
あなたがどう反応するか怖かった。

190
00:12:37,924 --> 00:12:38,967
しかし、あなたは正しいです。

191
00:12:38,967 --> 00:12:41,970
それは決して秘密であるべきではありませんでした。
隠すことは何もありません。

192
00:12:42,679 --> 00:12:43,722
私は HIV 陽性です。

193
00:12:44,931 --> 00:12:48,852
薬とウイルス量のおかげで
何年も検出されませんでした。

194
00:12:49,728 --> 00:12:51,855
私は検出されません。

195
00:12:53,398 --> 00:12:55,025
ウイルスを伝染させることはできません。

196
00:13:03,408 --> 00:13:04,743
彼に話しに行ったほうがいいよ。

197
00:13:06,578 --> 00:13:07,829
やるべき仕事がある。

198
00:13:08,955 --> 00:13:11,750
ダブルスイッチ手術を紹介します
家族に。

199
00:13:11,750 --> 00:13:14,085
- 彼らが同意するなら、私は徹底的に調べます。
- その上で。

200
00:13:19,925 --> 00:13:23,386
いいえ、ペースメーカーからどうやって回復しましたか
彼の心を再建するには？

201
00:13:23,386 --> 00:13:25,013
この手順は大胆に聞こえるかもしれませんが、

202
00:13:25,013 --> 00:13:27,933
しかしそれは彼のリスクを軽減するでしょう
心不全を発症すること。

203
00:13:27,933 --> 00:13:29,684
彼にペースメーカーを与えられませんか

204
00:13:29,684 --> 00:13:31,978
そして手術をする
問題がさらに悪化したら？

205
00:13:31,978 --> 00:13:35,982
彼が心不全の兆候を示すと、
再建するには遅すぎるだろう。

206
00:13:37,317 --> 00:13:40,153
- 今すぐ修正すべきです。
- これはあなたの決定ではありません。

207
00:13:42,155 --> 00:13:45,367
あなたはまだ私に間違いの代償を払わせている
17歳のときに作ったのかな？

208
00:13:45,367 --> 00:13:49,996
- そして、18、19、20--
- 2年ぶりに戻ってきました。

209
00:13:49,996 --> 00:13:52,999
どうしたら母親になれるの
いつチャンスをくれませんか？

210
00:13:53,583 --> 00:13:56,878
ママ？ママE？気分が良くありません。

211
00:14:00,757 --> 00:14:03,301
- 大丈夫だよ、ベイビー。私はここにいます。
- ハニー、どうしたの？

212
00:14:03,301 --> 00:14:08,181
- 胸が痛いです。
- 心拍数は40bpmです。血圧73/45。

213
00:14:08,181 --> 00:14:11,476
すぐに決断が必要だ
病状が悪化する前に。

214
00:14:20,277 --> 00:14:23,572
先ほどのことをお詫びしたかったのです。
それは専門的ではありませんでした。

215
00:14:28,159 --> 00:14:32,414
あなたに謝ることは何もありません...
そして開示する義務もありません。

216
00:14:32,914 --> 00:14:35,208
検出できないことは送信できないことと同じです。

217
00:14:36,543 --> 00:14:38,253
そう言っていただけるとありがたいです。

218
00:14:40,755 --> 00:14:43,466
- アッシャーに時間を与えてください。
- 彼は医者です。

219
00:14:44,634 --> 00:14:47,554
彼は自分に何の危険もなかったと知っています。

220
00:14:49,389 --> 00:14:51,891
人々が知っていること
そしてそれが彼らをどのように感じさせるか

221
00:14:51,891 --> 00:14:54,102
多くの場合、2 つはまったく異なるものです。

222
00:14:56,938 --> 00:15:01,109
自分のステータスを処理するのに何年もかかりました。
Asher にも処理を許可します。

223
00:15:06,364 --> 00:15:11,369
- 「言ったでしょ」とは言わないでください。
- 私はしません。でも、考えてみます。

224
00:15:12,871 --> 00:15:14,414
あなたは少し甘やかされてるようですね。

225
00:15:16,499 --> 00:15:17,584
あなたは私のことを知りません。

226
00:15:20,378 --> 00:15:24,633
あなたはお金から来ています、そしてあなたは
何も苦労する必要はありませんでした。

227
00:15:24,883 --> 00:15:27,218
あなたは医学部を卒業しました。
それにはブラボー。

228
00:15:27,218 --> 00:15:29,012
あなたはこのプログラムから追い出されました、

229
00:15:29,012 --> 00:15:32,223
でも足から着地した
億万長者の世話をしている。

230
00:15:32,223 --> 00:15:35,477
そしてそれに飽きたとき、
ここに戻ってきたことを歓迎しました。

231
00:15:35,685 --> 00:15:39,522
あなたは高級車で来ます
そしてあなたの古いトリック

232
00:15:39,522 --> 00:15:43,443
そして、「た、だ、私は外科医だ」と思います。
しかし、あなたはそうではありません。まだ。

233
00:15:44,569 --> 00:15:48,782
あなたは新しい子です。
ショーンが上司で私が年長です。

234
00:15:50,992 --> 00:15:53,828
ケンドリックの言うことを聞くべきだった。
謙虚であれ。

235
00:16:03,672 --> 00:16:08,093
私はただここに属していることを証明したいだけです...
ショーンに、みんなに。

236
00:16:09,427 --> 00:16:13,264
- でも、その通りです。
- 知っている。

237
00:16:20,146 --> 00:16:22,399
画像はまだです
十分に高い解像度。

238
00:16:23,274 --> 00:16:25,568
イメージングのやり直しは完了しましたか?

239
00:16:25,568 --> 00:16:29,531
はい、すべてのプロトコルに従いました。
しかし、画像はまだ鮮明ではありません。

240
00:16:32,909 --> 00:16:37,997
画像は鮮明です...
しかしヤラの診断は間違っていた。

241
00:16:39,374 --> 00:16:42,585
彼女にはトゥレット病はありません。
彼女は脳腫瘍を患っています。

242
00:16:55,265 --> 00:16:56,683
トゥレットを持っていないのですが？

243
00:16:56,683 --> 00:17:00,478
いいえ、あなたは視床下部過誤腫を患っています。
あなたのチックはチックではありません。

244
00:17:00,478 --> 00:17:03,523
ジェラスティック発作です
脳の腫瘍が原因で起こります。

245
00:17:03,690 --> 00:17:07,485
- 腫瘍？それは癌を意味しますか？
- 腫瘍は癌性ではありません。

246
00:17:07,485 --> 00:17:11,823
しかしガンマナイフ放射線手術はやめるべきだ
それが成長するのを防ぎ、発作を治療します。

247
00:17:15,201 --> 00:17:17,579
これで止まるでしょうか？

248
00:17:19,164 --> 00:17:23,251
- 今すぐではありません。
-そして、おそらくまったくそうではありません。

249
00:17:23,793 --> 00:17:27,881
他にも検討できるオプションがあります
改善が見られない場合。

250
00:17:32,135 --> 00:17:34,345
あるいは、今から検討することもできます。

251
00:17:37,557 --> 00:17:40,602
切除成功
発作をすぐに止めることができます。

252
00:17:40,602 --> 00:17:44,564
- その手順は危険です。
- でも、それは私が学校に戻れることを意味します。

253
00:17:44,564 --> 00:17:47,817
運転方法を学ぶことができたので、
自分のことを大事にしてください。

254
00:17:47,817 --> 00:17:50,779
ママ、お願いします。ただ普通になりたいだけなんです。

255
00:17:51,488 --> 00:17:54,073
腫瘍切除は脳卒中を引き起こす可能性があり、

256
00:17:54,073 --> 00:17:56,534
部分的な麻痺、
学習障害、髄膜炎。

257
00:17:57,327 --> 00:18:00,038
ガンマナイフの方がはるかに安全です。

258
00:18:03,374 --> 00:18:06,085
- ヤラ、ごめんなさい。できません--
- できますよ。

259
00:18:07,545 --> 00:18:08,880
ただ許さないんだよ。

260
00:18:10,673 --> 00:18:14,677
どうぞお進みください
ガンマナイフ手順をスケジュールします。

261
00:18:26,898 --> 00:18:28,399
決断はしましたか？

262
00:18:30,485 --> 00:18:32,654
カーターを暴露するのが怖い
さらなるトラウマに。

263
00:18:34,239 --> 00:18:37,325
- トラウマは何ですか？
- 彼は母親に置き去りにされました。

264
00:18:37,826 --> 00:18:39,035
私は彼をあなたと一緒に残しました。

265
00:18:39,035 --> 00:18:42,330
そして私がその破片を拾うことを期待していましたが、
すべてを修正してください。

266
00:18:42,330 --> 00:18:45,333
彼は私と一緒にいるよりもあなたと一緒にいる方が安全だとわかっていました。

267
00:18:45,333 --> 00:18:46,835
しかし、私はそれを知りませんでした。

268
00:18:47,418 --> 00:18:51,631
自由にさせすぎましたね
十分に関与しています。何が起こったのか見てみましょう。

269
00:18:52,090 --> 00:18:55,009
私の間違いは私のものであり、あなたのものではありません。

270
00:18:58,346 --> 00:19:02,433
私はあなたを守るはずだった。
そして私たちはあなたを失いました。

271
00:19:03,434 --> 00:19:05,019
カーターのためにもっと頑張らなければいけない。

272
00:19:06,896 --> 00:19:09,983
カーターにとっては手術が最善だ
長期的な。

273
00:19:13,361 --> 00:19:14,821
あの子は私の心だよ。

274
00:19:20,076 --> 00:19:21,953
あなたが彼の問題を解決してくれると信じます。

275
00:19:31,087 --> 00:19:35,091
- ランチタイム。私は飢えています。
- お腹は空いていません。

276
00:19:35,091 --> 00:19:38,136
奪うのは良くない
妊娠中の奥様のお弁当。

277
00:19:38,136 --> 00:19:40,763
楽しいだろうと思った
友人と一緒に働いています。

278
00:19:40,763 --> 00:19:42,682
楽しくないですよ。難しいですね。

279
00:19:43,266 --> 00:19:47,353
人に思われたくない
私はカルー博士を特別扱いしています、

280
00:19:47,353 --> 00:19:48,438
私はそうではないからです。

281
00:19:48,438 --> 00:19:52,442
実際、私はとてもしっかりしています
なぜなら彼はすでにいくつかの間違いを犯しているからです

282
00:19:52,442 --> 00:19:54,235
その理由がわかりません。

283
00:19:55,361 --> 00:19:58,489
彼は初日の新住民です。

284
00:19:58,740 --> 00:20:00,909
少し学習曲線が必要です。

285
00:20:01,701 --> 00:20:03,995
彼は新しい住人のように振る舞っているわけではありません。

286
00:20:04,120 --> 00:20:07,665
そうですね、彼はあなたの友達です、
そして彼はあなたが彼に多くのことを期待していることを知っています。

287
00:20:09,542 --> 00:20:12,837
誰もルールを守れない
彼らが自分たちが何であるかを知らなければ。

288
00:20:25,266 --> 00:20:29,270
心房中隔を切除した。
静脈再建を開始します。

289
00:20:29,979 --> 00:20:33,483
リダイレクトするには十分な組織がない可能性があります
三尖弁への流れ。

290
00:20:33,483 --> 00:20:36,361
心膜が使える
バッフルを作成します。メス。

291
00:20:39,656 --> 00:20:43,242
- ジェロームとはもう仲直りしたの？
- 彼は私の信頼を裏切りました。

292
00:20:45,328 --> 00:20:48,957
エッジを心房中隔に固定します。

293
00:20:49,123 --> 00:20:53,211
- 彼に何も隠したことはありませんか？
- 私はこのようなことを決して隠しません。

294
00:20:53,503 --> 00:20:56,422
おめでとう。
あなたは美徳コンテストで優勝します。

295
00:20:56,422 --> 00:20:59,217
考えられる賞品には以下が含まれます
あなたの関係の終わり。

296
00:21:00,134 --> 00:21:03,346
あるいは、ただ話し合うこともできます。
大動脈を分割します。

297
00:21:04,555 --> 00:21:08,685
物事を変えたのは彼だ。
なぜ私がそれを解明する必要があるのでしょうか？

298
00:21:09,102 --> 00:21:12,730
質問は、あなたは愛していますか
ジェロームは彼と一緒に変わるのに十分ですか？

299
00:21:12,730 --> 00:21:14,941
遠位大動脈を肺弁に縫合します。

300
00:21:15,733 --> 00:21:18,861
冠動脈は開存しています。
吻合は素晴らしく見えます。

301
00:21:23,032 --> 00:21:26,327
私はこれを望んでいるティーンエイジャーに会ったことがない
あなたと同じくらい学校に行くこと。

302
00:21:29,497 --> 00:21:30,581
学校が嫌いです。

303
00:21:31,541 --> 00:21:35,003
でもコントロールできないのは嫌だ
私の人生の何かはさらにもっと。

304
00:21:35,003 --> 00:21:37,296
ロッカーを狙う
コントロールできていると感じましたか？

305
00:21:37,797 --> 00:21:41,592
ちょっと。いじめっ子たちは私をからかいました、
私は彼らを台無しにしました。

306
00:21:41,592 --> 00:21:42,885
普通の子供たちがそうするように。

307
00:21:49,225 --> 00:21:51,310
私は高校時代によくいじめられました。

308
00:21:52,520 --> 00:21:56,399
私はやせていて、中かっこがあり、舌足らずでした。
基本的には背中のターゲットです。

309
00:21:57,191 --> 00:22:01,738
でも母が助けてくれました。彼女の功績を私に与えてくれた
カードでピザとキャンディーを買い取ってください。

310
00:22:02,613 --> 00:22:04,157
私の母はとても親切です。

311
00:22:05,616 --> 00:22:08,077
自分のPBさえ作らせてくれない

312
00:22:10,621 --> 00:22:13,332
彼女は私がチェックアウトするだろうと思っている
そしてナイフで自分を傷つけた。

313
00:22:14,709 --> 00:22:17,295
私の体が私をコントロールしていないとき、彼女はそうするのです。

314
00:22:19,422 --> 00:22:23,009
この腫瘍を切ってもいいと言ったとき
30秒間頭から離れて、

315
00:22:23,760 --> 00:22:26,971
笑うことしか想像できなかった
何か面白いことがあったとき。

316
00:22:46,032 --> 00:22:49,827
- 解決策を見つけたと思います。
- 私も解決策を見つけました。

317
00:22:51,037 --> 00:22:55,208
境界線とルールのリストを作成しました
私たちの仕事上の関係をより良くするために。

318
00:22:55,208 --> 00:22:58,836
それらを勉強する必要があります。
何の解決策を見つけましたか?

319
00:23:00,379 --> 00:23:02,632
見つけたと思います
より優れた切除技術。

320
00:23:02,632 --> 00:23:05,635
リスクプロファイルが低く、
ガンマナイフに近いです。

321
00:23:05,635 --> 00:23:08,012
そしてヤラにとってより良い結果をもたらします。

322
00:23:08,012 --> 00:23:12,892
最も安全な選択肢を提示しました
患者に伝え、彼女はそれに同意した。

323
00:23:13,101 --> 00:23:17,522
そして、あなたは提示すべきではなかった
私に相談せずに腫瘍切除をした。

324
00:23:17,522 --> 00:23:20,817
それは重要な境界線です。
リストの2番目。

325
00:23:22,944 --> 00:23:25,446
あなたは幸せになるだろうと思っていました
私もあなたと同じように考えていました。

326
00:23:25,446 --> 00:23:29,033
- あなたは私ではありません。あなたは学ぶためにここにいます。
- 私はヤラのような人々を助けるためにここにいます。

327
00:23:29,033 --> 00:23:32,328
私が出席していることを尊重する必要があります。
リストの6番目。

328
00:23:32,328 --> 00:23:35,039
出席者である必要はない
彼女が落ち込んでいることを知りました。

329
00:23:35,039 --> 00:23:38,543
私たちは医学的な決定を下すことはできません
患者さんの感情に基づいて判断します。

330
00:23:38,543 --> 00:23:41,337
時には感情も
医療と同じくらい重要です。

331
00:23:41,337 --> 00:23:43,631
あなたは私の仕事をとても大変にしています。

332
00:23:46,384 --> 00:23:47,343
10番、

333
00:23:48,553 --> 00:23:52,390
職場では、私の指示に正確に従ってください。

334
00:23:53,266 --> 00:23:56,727
遵守できない場合は、
プログラムから外れてしまいます。

335
00:24:24,714 --> 00:24:25,840
本当にめちゃくちゃでした。

336
00:24:26,799 --> 00:24:30,094
君を信じるべきだったのに、
何事にも率直であった。

337
00:24:30,094 --> 00:24:31,512
はい、そうすべきです。

338
00:24:34,140 --> 00:24:37,685
診断されてからかなり時間がかかりました
気持ちよく付き合ってもらうために、

339
00:24:37,685 --> 00:24:39,145
または人々の近くにいること。

340
00:24:40,271 --> 00:24:42,064
私は一人でとても多くの時間を過ごしました。

341
00:24:42,064 --> 00:24:45,526
そして自分自身をそこに戻すと、
拒否反応が多かったです。

342
00:24:46,152 --> 00:24:48,779
みんなは望んでいなかったんだ
自分のステータスに対処するために。

343
00:24:51,115 --> 00:24:57,663
それで、この愛らしくて優秀な医師が
私の人生に突然現れました...

344
00:24:59,916 --> 00:25:01,626
そして私は彼のことがとても好きでした...

345
00:25:03,669 --> 00:25:06,005
私は怖くて彼に真実を言えませんでした。

346
00:25:07,757 --> 00:25:08,841
ごめんなさい。

347
00:25:13,763 --> 00:25:17,099
- この医師はとても素晴らしいですね。
- 彼はそうです。

348
00:25:22,688 --> 00:25:26,442
常に保護を使用するようにしましたが、
PrEP を継続するよう勧めました。

349
00:25:26,442 --> 00:25:28,736
すべてはあなたの安全を確保するためです。

350
00:25:29,654 --> 00:25:33,032
それは決断だった
あなたが私たち二人のために作ってくれたもの。

351
00:25:35,409 --> 00:25:37,870
あなたはそれらのことをしました
自分の気分を良くするために、

352
00:25:38,579 --> 00:25:40,790
あなたが私の選択を奪っている間。

353
00:25:44,752 --> 00:25:47,129
どうやって私を知り、愛してくれたのでしょうか

354
00:25:47,129 --> 00:25:50,299
そしてこれは何かだと思う
受け入れられなかったのですか？

355
00:25:50,299 --> 00:25:56,013
私が最初にこの決断を下さなければならなかったとき、
私はあなたを愛していませんでした。私はあなたのことをほとんど知りませんでした。

356
00:25:56,639 --> 00:25:58,557
そして、今はあなたのことを知っているのかわかりません。

357
00:26:02,436 --> 00:26:05,523
間違いを犯してしまいました。
それは私が誰であるかを変えるものではありません。

358
00:26:05,523 --> 00:26:08,985
いや、でももしかしたら私の感じ方も変わるかも知れません。

359
00:26:13,656 --> 00:26:16,033
このようなことをさせてしまい申し訳ありませんが、

360
00:26:16,909 --> 00:26:20,288
でもまだ生きているのは私だ
この病気では、それは簡単ではありません。

361
00:26:25,960 --> 00:26:27,837
カーターです。私は行かなければならない。

362
00:26:37,888 --> 00:26:41,350
彼は目を覚まして笑っていた
漫画のことについて話すと、彼は青くなった。

363
00:26:41,350 --> 00:26:44,937
酸素飽和度 80%。120 bpm。
血圧が下がってきています。

364
00:26:44,937 --> 00:26:48,941
酸素の投与
そして250ccの生理食塩水をボーラス投与します。

365
00:26:49,066 --> 00:26:52,153
なぜ彼は息ができないのでしょうか？手術
これを防ぐはずだった。

366
00:26:52,153 --> 00:26:55,364
通常のリード線インピーダンス。
ペースメーカーは正常に機能しています。

367
00:26:55,364 --> 00:26:58,409
何か別のことが起こっています。
心臓エコー検査が必要です。

368
00:27:06,667 --> 00:27:10,212
カーターの再建されたアトリアのねじれ
彼の心臓に血栓ができた。

369
00:27:10,963 --> 00:27:14,592
彼は安定している。しかし、彼には必要がある
血栓を除去するための別の手術

370
00:27:14,592 --> 00:27:16,052
そして導管を修理します。

371
00:27:16,052 --> 00:27:17,928
他に代替手段はありますか?

372
00:27:17,928 --> 00:27:21,140
カテーテルを使えばいいのに
薬で詰まりを解消します。

373
00:27:21,140 --> 00:27:23,934
しかし、それでもリスクは残ります
再び血栓が形成されること。

374
00:27:23,934 --> 00:27:28,981
-これをするのは間違った決断だとわかっていました。
- 私たちは二人ともカーターにとって最善のものを望んでいます。

375
00:27:28,981 --> 00:27:32,985
- 彼の責任は私にあります。
- それをあなたに押し付けてごめんなさい。

376
00:27:35,196 --> 00:27:39,116
負けた自分を決して許さない
カーターの生涯について、

377
00:27:39,116 --> 00:27:44,330
でも努力する必要があることに気づいた
それを手放すために、後悔を手放すために、

378
00:27:44,330 --> 00:27:45,956
そして私が知っていることに集中します。

379
00:27:47,083 --> 00:27:50,336
彼をあなたと一緒に残すこと
それは彼にとって最善の決断だった。

380
00:27:51,587 --> 00:27:53,130
それは決して変わりません。

381
00:27:56,467 --> 00:27:59,428
そして今回の手術は
彼にとっても正しい決断だ。

382
00:28:10,022 --> 00:28:11,273
あなたは彼の母親です。

383
00:28:16,779 --> 00:28:18,697
カーターにとって何が最善なのか、あなたは知っています。

384
00:28:24,787 --> 00:28:26,622
息子に手術を受けさせたいと思っています。

385
00:28:40,678 --> 00:28:43,139
-あなたは正しかったです。
- 私は通常そうです。

386
00:28:45,975 --> 00:28:47,935
正確に言うと、私の何が正しかったのでしょうか？

387
00:28:48,978 --> 00:28:50,813
門を出たときは暑すぎて、

388
00:28:51,897 --> 00:28:54,942
ショーンをイライラさせ、ヤラのことを台無しにしてしまった。

389
00:28:56,527 --> 00:28:57,528
同意する。

390
00:28:59,196 --> 00:29:03,325
- 次の動きを考えなければなりません。
- 聞く。

391
00:29:10,166 --> 00:29:14,712
この事件全体、
あなたはピッチングとショートカットを行ってきました

392
00:29:14,712 --> 00:29:17,756
そしてミスターFix-itになろうとしています
すべてのために。

393
00:29:18,549 --> 00:29:22,178
身をかがめるのをやめて...聞いてください。

394
00:29:34,106 --> 00:29:37,276
お母さん、やってみようよ
腫瘍切除手術。お願いします。

395
00:29:37,276 --> 00:29:38,652
ごめんなさい。いいえ。

396
00:29:41,155 --> 00:29:44,325
- 準備はできています。
- わかった、ベイビー。

397
00:29:47,578 --> 00:29:51,707
でもその前に…言ってほしいのは
あなたのお母さんが私に言ったこと。

398
00:29:53,083 --> 00:29:56,212
扱っている内容については、
あなたにとって手術が何を意味するのか。

399
00:29:56,212 --> 00:30:00,299
- 知っている。毎日見ています。
- 彼女の気持ちを聞いたことがありますか？

400
00:30:02,718 --> 00:30:05,513
- 彼女は気にしません。
- もちろんそうします。

401
00:30:06,180 --> 00:30:08,098
あなたは私を威圧したいだけなのよ。

402
00:30:10,684 --> 00:30:12,186
私はただ助けようとしているだけなのですが、

403
00:30:12,186 --> 00:30:15,397
でも何をしても
あなたはいつも私に対してとても怒っています。

404
00:30:15,397 --> 00:30:16,482
私は怒っています--

405
00:30:19,860 --> 00:30:21,320
私はすべてに対して怒っています。

406
00:30:22,780 --> 00:30:25,449
自分の体に怒っている
自分がやりたいことをやらないから。

407
00:30:25,908 --> 00:30:28,285
他の子供たちがバカなことをしたので怒っています。

408
00:30:28,953 --> 00:30:30,287
そして私はあなたに怒っています...

409
00:30:31,247 --> 00:30:35,292
私にとって唯一の方法であるかのように振る舞ったために
生き残ることはあなたが私を守ってくれるところです。

410
00:30:35,709 --> 00:30:40,297
自分が操り人形になったような気がする
さもなければ常に糸を引っ張っている、

411
00:30:40,297 --> 00:30:41,882
私をあちこち引っ張っていく。

412
00:30:42,591 --> 00:30:46,637
この腫瘍を切除する
それが私にとって弦を切る唯一の方法です。

413
00:30:54,603 --> 00:30:56,522
まだ彼女を連れて行かないでください。

414
00:30:59,191 --> 00:31:00,317
話し合う必要があります。

415
00:31:17,793 --> 00:31:21,213
ごしごし洗ってもらいたい
視床下部過誤腫の手術について。

416
00:31:21,213 --> 00:31:22,172
わかった。

417
00:31:22,172 --> 00:31:24,425
使う予定だった
ガンマナイフ放射線、

418
00:31:24,425 --> 00:31:28,470
しかしカルー博士はルールその2に違反した
そして私たちは彼の腫瘍切除をしなければなりません。

419
00:31:28,470 --> 00:31:31,432
あなたはジャレッドに腹を立てています
彼があなたの計画を変更したからですか？

420
00:31:31,432 --> 00:31:35,477
彼は私を踏み越えた
そして患者さんとその母親。

421
00:31:36,020 --> 00:31:38,856
腫瘍切除
かなり良いアイデアのようです。

422
00:31:38,856 --> 00:31:41,442
予定はありますか
ジャレッドにスクラブをしてもらいますか？

423
00:31:41,734 --> 00:31:45,446
- はい。彼は吸引治療を受ける予定だ。
- それは侮辱です。

424
00:31:45,988 --> 00:31:50,784
彼はルールに従うことを学ばなければなりません。
彼は私の仕事を非常に困難にしました。

425
00:31:50,993 --> 00:31:52,202
ショーン、座ってください。

426
00:31:57,291 --> 00:32:01,420
居住者だった頃は、
あなたは完全に自分のやり方で物事を進めました。

427
00:32:01,962 --> 00:32:05,382
あなたはまだそうしています。
あなたはみんなを間違った方法でこすりました。

428
00:32:05,382 --> 00:32:08,260
あなたはみんなの仕事をさらに困難にしました、
特に私の。

429
00:32:08,260 --> 00:32:09,678
君は大変だったね。

430
00:32:10,888 --> 00:32:14,767
しかし、私たちはあなたに学ぶためのスペースを与えました、
そして私たちはあなたから学びました。

431
00:32:15,142 --> 00:32:19,021
そしてあなたは自分自身を資産に変えました。
ジャレッドにも同じ機会を与えてください。

432
00:32:19,021 --> 00:32:20,522
よし、彼は踏み越えた。

433
00:32:20,522 --> 00:32:25,319
彼に学ぶ機会を与えてください
そして自分が資産であることを証明するために。

434
00:32:25,986 --> 00:32:28,530
たとえ彼が面倒な人だと思っていても。

435
00:32:31,325 --> 00:32:34,703
- 検討させていただきます。
- わかった。

436
00:32:36,705 --> 00:32:38,707
その手術のためにスクラブしてください。

437
00:32:51,970 --> 00:32:55,516
カテーテルと内視鏡を進めます
ゆっくりと心室内へ。

438
00:32:57,393 --> 00:33:01,105
より積極的な吸引と洗浄
それで彼女は自分が何をしているのかを見ることができます。

439
00:33:03,732 --> 00:33:08,487
後下正中線に沿って進みます
第三脳室の床。

440
00:33:10,030 --> 00:33:13,575
- そこに腫瘍があります。切除を開始できます。
- 双極式はさみ。

441
00:33:19,707 --> 00:33:20,833
鉗子。

442
00:33:37,391 --> 00:33:39,810
- 検体を病理検査に持って行きます。
- いいえ。

443
00:33:41,937 --> 00:33:44,106
閉店するんですね。

444
00:33:45,774 --> 00:33:46,692
あなたは確かに？

445
00:33:50,529 --> 00:33:53,282
これがあなたの手術計画でした。

446
00:33:54,742 --> 00:33:58,412
あなたはより良い外科医になるでしょう
公平なショットを獲得することで資産になります。

447
00:33:58,912 --> 00:34:02,040
標本を採取させていただきます。
グラスマン博士が監修します。

448
00:34:16,388 --> 00:34:17,514
お腹が空きました。

449
00:34:19,975 --> 00:34:21,435
それはとても良い兆候です。

450
00:34:21,435 --> 00:34:24,730
カフェに走って彼を捕まえるよ
食べ物。制限はありますか？

451
00:34:24,730 --> 00:34:27,357
彼はチキンナゲットを何個でも食べられる
彼の望むままに。

452
00:34:27,524 --> 00:34:30,611
降ります。
私も何か食べるものを持ってきます。

453
00:34:30,611 --> 00:34:33,238
あなたはまだ彼の側を離れていません
ここに来てから。

454
00:34:34,281 --> 00:34:37,868
- 良い母親であることは付属しています。
- 素晴らしい先生がいました。

455
00:34:39,411 --> 00:34:41,079
ご存知のように、小さな鳥が私に言いました

456
00:34:41,079 --> 00:34:45,459
ギフトショップが入ったばかりだと
<i>ワンダーウーマン</i>の最新巻。

457
00:34:46,084 --> 00:34:50,339
-本当ですか？もらえるでしょうか？
- お母さんがそれでいいなら。

458
00:34:51,131 --> 00:34:55,344
- もちろん。
- でも、まだクルクル回してません。わかった？

459
00:35:03,602 --> 00:35:05,854
マーフィー博士はできました
腫瘍をすべて切除します。

460
00:35:09,441 --> 00:35:11,985
- ヤラ？
- カル博士?

461
00:35:14,029 --> 00:35:15,113
記憶はそのままです。

462
00:35:24,081 --> 00:35:27,751
光は発作を引き起こしませんでした。
そしてチックも消えました。

463
00:35:29,127 --> 00:35:32,840
- ありがとう、カル博士。
- ありがとう、ヤラ。

464
00:35:54,069 --> 00:35:54,987
アンドリュース博士。

465
00:35:56,613 --> 00:35:59,950
フィールズ事件に関するあなたの取り組みについて聞きました。
よくやった。

466
00:36:00,325 --> 00:36:04,162
ありがとう。
お願いをしに来ただけです。

467
00:36:06,123 --> 00:36:10,919
- ショーンではなく、私の仕事について判断してください。
- ショーンはあなたがここにいる理由の一部です。

468
00:36:10,919 --> 00:36:14,339
その点では彼に感謝しています。
でも、自立したい。

469
00:36:15,007 --> 00:36:17,926
沈んだら嫌だ
友達を連れて行くために。

470
00:36:18,510 --> 00:36:21,221
自分自身を証明する準備はできています
この病院の資産として。

471
00:36:23,473 --> 00:36:25,934
- 見てますよ。
- ありがとう。

472
00:36:54,421 --> 00:36:56,381
バカにしてごめんなさい。

473
00:37:01,762 --> 00:37:04,765
あなたは心を開いてくれましたが、私は心を閉ざしました。

474
00:37:07,809 --> 00:37:10,938
あなたを信じるべきだったのですが、
これを一緒に解決できると。

475
00:37:11,063 --> 00:37:13,315
昨日、あなたは私のことを知らないと言った。

476
00:37:13,315 --> 00:37:16,234
あの可愛いお医者さん
時々お尻になることもあります。

477
00:37:31,375 --> 00:37:33,460
私はあなたの前で恋をしたことがありません。

478
00:37:42,052 --> 00:37:45,097
私が16歳のとき、
確かアライグマを轢いてしまったと思いますが、

479
00:37:45,097 --> 00:37:48,892
でも私は立ち止まって確認しませんでした。
野球の試合に遅刻する。

480
00:37:50,185 --> 00:37:51,311
また...

481
00:37:53,689 --> 00:37:57,901
パンプキンスパイスラテが大好きなので、
基本的なことだとわかっていても。

482
00:38:00,362 --> 00:38:02,656
着けていたカフスボタン
ショーンとリアの結婚式へ――

483
00:38:02,656 --> 00:38:03,615
そうだね。

484
00:38:05,367 --> 00:38:08,495
私はあなたのためにそれらを買いました
でもとても気に入ったので、自分用に取っておきました。

485
00:38:11,039 --> 00:38:13,083
それはとても説明がつきます。

486
00:38:13,083 --> 00:38:17,254
しかし、いつかは完全に借りることができます。
おそらくそうではありません。

487
00:38:22,467 --> 00:38:23,510
愛してます。

488
00:38:26,471 --> 00:38:28,098
それを信じてほしいのです。

489
00:38:53,707 --> 00:38:57,586
おやすみを言いに来ただけです。
そして、ありがとう。

490
00:38:59,212 --> 00:39:01,256
なぜ私に感謝しているのですか？

491
00:39:02,799 --> 00:39:06,136
私に手加減しなかったから。
それを期待したのは間違いでした。

492
00:39:06,470 --> 00:39:07,846
たとえ友達であっても。

493
00:39:10,807 --> 00:39:12,893
あなたは良いお医者さんです。

494
00:39:15,020 --> 00:39:19,691
そして、続けていきたいと思います
あなたの友人であり、あなたの上司になるために...

495
00:39:20,650 --> 00:39:21,818
境界線がある。

496
00:39:23,028 --> 00:39:25,447
あなたが正しい。そして私はあなたのリストを研究しています。

497
00:39:25,906 --> 00:39:29,076
リストにないルールが 1 つあります。

498
00:39:34,122 --> 00:39:35,624
それは私にとってのルールです。

499
00:39:40,295 --> 00:39:45,759
私はあなたをカルー博士と呼びます

500
00:39:46,426 --> 00:39:50,764
私があなたの上司であるとき
フレンドモードのときはジャレッドとして。

501
00:39:52,641 --> 00:39:56,353
- うん。私のために働きます、ショーン。
- 良い。

502
00:39:57,104 --> 00:40:01,483
ジャレッド、あなたを連れて行きたいのですが
戻ってきたことを祝って飲み物を飲みに。

503
00:40:01,483 --> 00:40:04,778
しかし、カルー博士、
術後にヤラの様子を確認したとき、

504
00:40:04,778 --> 00:40:07,989
縫合糸は8本しか使っていないことに気づきました
そして彼女は少量の出血をしました。

505
00:40:07,989 --> 00:40:11,827
10個使ったほうがいいですよ。必要です
縫合技術の研究に取り組みます。

506
00:40:12,744 --> 00:40:14,329
楽しく練習してください。

507
00:40:15,831 --> 00:40:21,419
ただし、小さな骨のフラップを交換しただけです。
グラスマン博士はガレアと皮膚を閉じました。

508
00:40:23,380 --> 00:40:27,425
グラスマン博士は縫合糸を2本飛ばしたのか？

509
00:40:29,636 --> 00:40:30,637
そうでしょう。

510
00:40:32,722 --> 00:40:35,809
- 1時間後に飲み会しましょうか？
- わかった。


